频道专栏
鲁愚老

鲁愚老

一叶知秋

一叶知秋

猫眼观天下

猫眼观天下

奇正战略

奇正战略

时事
当前位置:首页-时事解读-时事
东方-时事云评【第20201016(1)-182期】

 

东方-时事云评【第20201016(1)-182期】

 


韩国文再寅政府推行法律文书去汉字化恐非明智之举

 

10月8日

文在寅在韩国协会的年度晚宴上发表视频讲话

提议韩国与美国联合宣布1950年至1953年的朝鲜战争正式结束

他说,这是打开朝鲜半岛和平之门并进一步巩固韩美同盟的方式

 

在东方时事的观察与评估中

韩国确实想要朝鲜半岛和平稳定

一有机会就往这方面使劲儿

也正因如此,美国才对其严加看管

所以,在西方的金融霸权被实质性打倒之前

韩国的这个梦想不可能实现

 

众所周知

历史上朝鲜半岛也历来是中国的藩属国

韩国前总统李明博在当汉城市长的时候

把汉城改为首尔

就是想以此让人们忘记韩国曾经是中国藩属国的历史

也正是因为这个历史渊源

韩国的很多地名在中国许多城市中,比如武汉这样的城市里都能找到对应的名称

像汉阳、汉江等等

这些有中国印迹的名称是不可能全部改掉的

历史就是历史

强行去改变这些

就是一种小国寡民的心态

总想在历史上去找点东西出来弥补内心的空虚和不自信

 

10月9日,是韩国“韩文日”

当天,韩国总统文在寅在社交网站发文

纪念世宗大王创制韩文574周年

他说,韩文中蕴含世宗大王的爱民精神

以及天地万物和谐相生的世界观

他还表示,正在推动让韩国法律术语“纯韩文化”

 

今天的文在寅

在这个问题上

可谓对他的前前任李明博是有学有样

竟然要把汉字从法律文书中清理出去

对于韩国来说

清理汉字不仅涉及到文化传承的问题

还涉及到许多非常重大且现实的问题

我们曾经讲过一个例子

韩国修建一条铁路

但是竣工之后就报废了

原因是在建造的过程中用错了原料

而这两种原料在韩文中的发音一模一样

造成这一原因的

就是拼音化的韩国文字无法对这两个发音相同的原材料的属性进行准确区分

从而导致这种悲剧的发生

 

而这样的例子在生活中比比皆是

比如正在乡村小路上散步

听见有人说“牛”字

马上可以联想到路边的黄牛、水牛

要是在学校里,听见有人提到“刘”字

马上可以首先想到这是同学的姓氏“刘”

这种情况在用汉字的中国来说是一种天生的本能

但是在韩国就无法区分

而这就是韩文的弊端

在上面讲的那个例子中

韩国建造铁路时,就将材料“牛”错用成了材料“刘”

 

需要精确定位、区分属性等等特殊场合,就需要用汉字

特别是法律上

像韩国的法官,工具书多数都是汉字的书

因为法律需要精确的定义就必须用汉字

当文在寅的小心眼打法律文书主义的时候

他就是在开历史的倒车

 

文在寅之所以要要把法律文书里的汉字改为韩文

因为之前他呼吁美韩应该宣布朝鲜战争结束

惹的美国(西方)人不高兴

在这个层面

这是其在中美之间找平衡的一种政治手段

以示跟中国保持距离

由此可见,像韩国这样的没有主权的小国着实可怜

其实想独立自主也很简单

只要跟中国一起打倒西方金融霸权就行了

 

在中国的历史上,也曾经出现两波要废除汉字的高潮

第一次就是在五四时期,要废除汉字

或者把汉字拼音化、拉丁化

原因是在找寻中国落后的原因的时候

最后归结到汉字上了,认为是汉字落后才导致中国的落后

另外一次诋毁汉字是在信息革命高潮的时候

有人认为计算机的核心内核的一些指令

是用阿斯克码这样的符号表示,或者用字母表示

汉字不能当做符号写入计算机的核心

不能用来编写计算机程序

所以也认为汉字过时了,所以要废除

 

虽然经历了这两波欲废除汉字的高潮

但汉字还是顽强地保留了下来

不光保留到现在,而且随着时间的延续

随着中国的经济的发展,随着计算机技术的进一步的强化

汉字逐渐发挥出优势来了

汉字的特点是两个单独的汉字组合起来就会形成一个新的词汇

而且汉字的读音非常独特

有利于人工智能的语音识别

以至于汉字的优势越发的明显

以后汉字很可能是人工智能的最高效的一种信息载体

很有可能成为人工智能下的、或者未来的

一个计算机系统的一个核心信息单元加以使用

 

因此

在汉字已经被证明是一种远较拼音文字优越得多的文字的今天

对于韩国来说,法律文书废除汉字当然绝非明智之举

假如是当年的世宗大王要废除汉字那还情有可原

但是,在现代技术发展到今天

人们已经开始认识到汉字的优势的时候

文在寅要废除汉字就是百弊无一利

除了能满足其小国寡民的虚荣心之外

就只能沦为韩国政客的政治手段

 

做这等傻事的除了韩国还有越南

越南也深受中国文化的影响也是使用汉字

到越南旅游的都知道

他的一些文化古迹上写的全是汉字

但是后来也弄了一套拼音文字,也就废除了汉字

 

另外,日本是一个比较奇怪的国家

它没有全面的废除汉字,也是个特例

不论是韩国还是越南

他们日后一定会为废除汉字之举大吃苦头的

这个时间不会太久

总而言之

中国的汉字一定会与中医药一起为全人类做出更大的贡献

他们都是中国传统文化的精华

我们一方面要继承,一方面要光大

 

 

 

 

===========

说明:具体内容上如果有出入,首先以《东方时代环球时事解读.时事节简版》为基准;其次以《东方时代环球时事解读.时事漫谈》为参考!

===========

https://wxd4845259bccd21cf.h5.xiaoe-tech.com/v1/course/audio/a_5ea2f59f5a616_UdeZa9iI?type=2&pro_id=p_59e9fbdfbb63e_ttHpBdbE

 

扫描二维码关注东方时事解读音频播放平台

 

===========

微信号: 东方时事解读 (idongfang1314)

网站:http://www.dongfangtime.com/

博客:http://blog.sina.com.cn/u/5401413107

微博:http://weibo.com/u/5401413107?source=blog

QQ群:东方时事解读QQH群 (729231099)

东方时事解读QQG (814124829)

 

版权保护:本网站登载资讯内容,版权属网站所有。未经协议授权,禁止下载使用。
凡需订阅网站相关资讯的用户及有意在该网站刊登广告的客户请与我们联系。
客服部电子邮件:info@dongfangtime.com
ICP备案号:鄂ICP备2020015609号